top of page

POURQUOI TU VAS LÀ-HAUT
WHAT BRINGS YOU UP THERE
 

Presented by_edited.png

Directed by Nathanaël Sapey-triomphe

​​​​

In a society obsessed with the pursuit of “always more”.

“WHAT BRINGS YOU UP THERE” questions the paradoxes that drive us all.

 

Through the intimate story of Nath, the film delves into his relentless pursuit during a paragliding and mountaineering expedition in the Himalayas, alongside his climbing partners, Mitch and Cchiring.

Towards the summits of Kyajori (6,186 m) and Cholatse (6,440 m).

With few words and raw emotions. "WHAT BRINGS YOU UP THERE" offers no answers only an invitation to find your own.

Docu-fiction  I  22 min  I  2024
Original audio in French and English.
Subtitles available in English, French, Spanish, Italian.

 

A4_PTVLH_FR.jpg

 

 

Produced by ANTH

Producer Nathanael Sapey-triomphe

 

Directed by Nathanael Sapey-triomphe

Co-directed by Maxime Ellies

 

​​​Artistic Direction Nathanael Sapey-triomphe

​​

Original Music RAY & DAJAK

Singer Nilusi

Graphics François Boulo

Typography Marceline Le Bossé-Péan

Writing Alice Le Peutrec

Voice-over Sandra Sapey-triomphe​​​

_

Logistics Expedition Base

Fixer Chhiring Sherpa

Field Team Machindra Rai, Dinesh Rai, Binod Rai,

Larman Rai

ASP AGENCY Anne cross

ARC'TERY Project Manager, Guillaume Pradier

and Ben Osborne.

THERM-IC Project Manager Axel Kowalczyk

SKYWALK Projcct Manager Luisa Malaj, Andrea Rutz

SAMAYA Project Manager Louise Burgher​

 

 

Featuring Chhiring Sherpa, Michel Cervellin and Nathanael Sapey-triomphe

Cinematography by Maxime Ellies, Michel Cervellin, Nathanael Sapey-triomphe

1st Assistant Camera Uttam Rai

Aerial Photography & Still Photography Nathanael Sapey-triomphe

Editing Nathanael Sapey-triomphe

 

Assistant Editor Ray Nguyen, Stéphane Azar

Color Graded by Nathan Saillet

VFX Nolann Blettner, Ray Nguyen​

​​

Sound Editing Nathanael Sapey-triomphe, Thibault Fouques

Mixing & Mastering, Timothée Sapey-triomphe​

​_

​​​​​With the support of Arc'teryx, Thermic Skywalk

and Samaya. 

Special thanks to

Marc-Antoine Brouard, Emile Sarda, Theo Dubreuil

Jordan Manoukian, Julien Raison, Victor Arques

Michel Cervellin, Ray Nguyen, Alice Le Peutrec

arc-teryx-logo-png-transparent-2.png

D'UN MONDE À L'AUTRE

Docu-fiction  I  1h30min  I  2025
Original audio in French and English. Subtitles available in English, French, Spanish, Italian.

 

Produit par Hugo Selignac - CHI-FOU-MI

et VIXEN - Gary Farkas, Clément Lepoutre et Olivier Muller

 

Réaliser par Jérémie Renier

Chef Opérateur spécialisé en expédition Nathanaël Sapey-triomphe

​​​​

D'un monde à l'autre est un documentaire intime, un voyage humain et sensoriel à travers le deuil et l'amitié.

Après la mort accidentelle de son meilleur ami, Jérémie entame un chemin de recueillement grâce à la rencontre d'un explorateur français, Loury Lag, qui parcourt des territoires inhabités dans des conditions extrêmes.

Ensemble, ils traversent la banquise arctique et ses étendues blanches infinies. Livrés à eux-mêmes, les deux hommes vont s'éprouver, jusqu'à redevenir vivants.

Sortie en salle de cinéma prévue en juin 2026.

WhatsApp Image 2025-07-27 at 08.43.38.jpeg

 

 

Produit par CHI-FOU-MI 

Producteur Hugo Selignac

Produit par VIXEN

Producteur Gary Farkas, Clément Lepoutre et Olivier Muller

Producteur associés Jérémie Renier et Loury Lag 

Réalisé par Jérémie Renier

Avec Jérémie Renier et Loury Lag 

 

1er assistant réalisateur Martin Blum

Chef opérateur Fabien Ruyssen

Opérateur spécialisé en expédition Nathanaël Sapey-triomphe

Second Opérateur Benjamin Faure

 ​​

 

 

Montage et affiche Bruno Tarcq

Music Original Pierre Aviat et Loup Mormont

Étalonnage Lionel Devuyst

Montage son Louis Bart, Matthieu Austin et Marco casanova

Production exécutive Solène Collard

Chef d'expédition Chloé Tedaldi

Assistant d'expédition Dorian Fleuri

Régie Arnaud Humann

bottom of page